top of page

Andrea Alvarado Sánchez

19:00:00

Mexico

Spanish

I Dream

梦魇

Yo Sueño
2023

A woman wearily descends into the crater of a dead volcano under the midday sun. After resting, lying in the shade, she falls asleep. Her dream leads her to fight a repressed memory that is also the denunciation and silence of many victims.
Through a journey where dream and waking dissolve, a woman victim of childhood sexual abuse shares her testimony, making us part of her process as an act of courage, hope and resistance.
In a choral voice, Yo Sueño points out an issue that society prefers to ignore because it is uncomfortable to recognize ourselves as victims of a stolen childhood; it is urgent to make visible and raise awareness as a first step to the abolition of violence against children.

一位女性在正午的阳光下疲倦地走入一座死火山的火山口。她躺在树荫下休息,睡着了。她的梦引导她与压抑的记忆作斗争,这也是许多受害者的谴责和沉默。
通过一段梦与醒消解的旅程,一位童年性虐待的女性受害者分享了她的证词,让我们成为她经历的一部分,这是一种勇气、希望和反抗的行为。
影片在多声部交织中指出了一个社会更倾向于忽视的问题,因为承认自己是被偷走的童年的受害者是令人不舒服的;作为废除针对儿童的暴力行为的第一步,让人们看到这个问题并提高人们的认识迫在眉睫。

Related Filmmakers 相关作者

bottom of page